Vyskytuje se v
doopravdy: Jak to bylo doopravdy?How did it really happen?
jak: Jak to vypadá?What does it look like?; situace ap. How does it look?; How are things looking?; How do things look?
jak: jak to?how come?
jít: Jak to jde?How is it going?
nazývat: Jak to nazýváte?What do you call it?
nechat: Nech to tak/jak to je.Leave it as it is.
proběhnout: Jak to proběhlo?How did it go?
říct: Nevím, jak to říct.I don't know how to put it.
říkat: Jak tomu říkáš?What do you call it?
vidět: Jak to vidíte vy?How do you see it?; What's your take on this?
vyzvídat: Vyzvídal na něm, jak to udělal.He was pumping him about the way he did it.
zjistit: Hned jak to zjistíme...As soon as we find out ...
zvědavý: To jsem zvědavý, jak to uděláš.Let's see you do it.
bear up: How is he bearing up?Jak to zvládá?; Jak to snáší?
business: How's business?Jak jdou obchody?; přen. Jak to jde?
call: What do you call it in Czech?Jak tomu říkáte česky?
come along: How is it coming along?Jak to jde?; Jak se to vyvíjí?
complain: How is it going? I can't complain.Jak to jde? Nestěžuji si.
do: How did you do?Jak se ti dařilo?; Jak ti to šlo?
go: How did it go?Jak to šlo?
immediately: Let me know immediately after you've finished it.Dej mi vědět hned jak to dokončíš.
put: I don't know how to put this ...Nevím, jak to mám vyjádřit ...
seem: It's not what it seems.Není to, jak to vypadá.
set-up: I don't know the set-up here.Nevím, jak to tady chodí.; Nevím, jak je to tady zařízené.
streetwise: She is streetwise.Ta se ve městě neztratí.; Ví, jak to na ulici chodí.
what's: hovor. What's up?Co se děje?; hovor. Jak je?; Jak to jde?
come: hovor. How come?Jak to?